Update DataCategoryput http://localhost:3000/v1/api/data-categories/{dataCategoryId}update a specific Data Category